За грамотную речь нужно штрафовать – именно так считают сотни жителей «культурной столицы», которые требуют законодательно запретить склонение некоторых названий населенных пунктов Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Требование оформлено в виде петиции на сайте change.org и адресовано министру культуры Владимиру Мединскому, а также министру образования и науки Дмитрию Ливанову.
По мнению подписантов, склонения таких названий как Колпино, Репино, Волосово, Комарово, Парголово и многих других являются «невежественными» и «уродующими» русский язык. Петиция, опубликованная 4 апреля, к 14 часам 5 апреля собрала 357 подписей .
Текст петиции:
Уважаемый министр культуры РФ Владимир Ростиславович Мединский и министр образования и науки Дмитрий Викторович Ливанов! Жители Петербурга устали терпеть невежественные и уродующие русский язык склонения таких населённых пунктов Северной столицы и Ленинградской области, как Купчино, Колпино, Мурино, Токсово, Репино, Волосово, Тосно, Комарово, Парголово, Автово и многих-многих других городов и районов.
Учёные диктуют нам правила и нормы, которые не имеют никакой связи с реальностью!
Все коренные жители привыкли говорить Купчино и Колпино, а такие нелепые выражения как «в Купчине» и «из Колпина» режут слух истинным петербуржцам. Лингвистические аргументы могут оставить при себе учёные и понаехавшие знатоки, а простые люди хотят видеть и слышать родные и любимые названия без склонения окончаний.
Требуем на законодательном уровне раз и навсегда решить спор в пользу жителей Купчино, Колпино, Мурино, Тосно и всех остальных городов, объединённых этой нелепой проблемой. Мы уверены, что нарушителей нужно штрафовать за неграмотную речь, чтобы другим было неповадно.
Согласно современным справочникам русского языка, географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом: из города Волосово, в поселке Коробицыно, на станции Парголово. Если же родового слова нет, то возможны оба варианта: в Кравцове и в Кравцово, из Мурина и из Мурино.
Инициативу «запретить склонять» прокомментировал редактор Независимого Выборгского портала Алексей Соколов:
– Я считаю, что эту петицию нужно раскручивать в средствах массовой информации. Десятки и сотни тысяч подписей станут ярким свидетельством национального бедствия под названием «безграмотность». В Выборгском районе петицию надо распространить среди жителей поселка Рощино – от них наиболее часто звучат негодующие вопли на тему «не в Рощине, а в Рощино». Пока что это идиотское требование безграмотных отщепенцев вызывает только смех. Но я не сильно удивлюсь, если среди «филологов от сохи» найдется какой-нибудь оголтелый маразматик с полномочиями законодателя, который выведет данную инициативу на официальный уровень.